“She Is Me”: Activists March for Slain Unhoused Woman

“She Is Me”: Activists March for Slain Unhoused Woman

Want more UJ? Get our FREE newsletter 

Need a preview? See our archives

Homeless in Tokyo (Ueno)
Picture: Shutterstock
The murder of a woman in Tokyo brings activists to the streets to demand Japan's government do more to help those left behind by the pandemic.

On December 6, a memorial march for an unhoused woman killed in November took place in Tokyo’s Yoyogi Park. A number of women’s rights groups and homeless organizations sponsored the event, which drew over 100 attendees. (Numbers aren’t conclusive: Mainichi reports approximately 120 attendants, while Yahoo Japan reports 170). The march took place less than half a month after the woman was beaten over the head and killed at the bus stop she slept at by a 46-year-old man, who is reported to have told police he thought hurting the woman would make her go away. The case is currently being reviewed by Tokyo District Public Prosecutors Office.

According to the Mainichi, the victim, 64-year-old Oobayashi Misako (大林三佐子), had quit her supermarket job in February and started sleeping at a roofed bus stop in Shibuya Ward in the spring of this year. She reportedly denied numerous offers of help by residents and other civilians. Her death came as a grievous shock to her family, who had no idea she had been living on the streets.

「彼女は私だ」菅政権の自助に抗議 路上生活女性の傷害致死、渋谷で追悼集会 – 毎日新聞

東京都渋谷区のバス停で頭を殴られ死亡した路上生活者の大林三佐子さん(64)を追悼し、「自助」や「共助」を強調する菅義偉首相の方針が貧困に直面する人々に対する暴力や排除につながりかねないと抗議する集会が6日、路上生活者のグループや女性の権利擁護団体などの呼びかけで代々木公園で行われた。約120人が参加し、渋谷駅周辺を行進して「殺すな」と訴えるなどした。【和田浩明/統合デジタル取材センター】 …

(JP) Link: “She is Me”: Demonstrators Protest Suga’s “Self-Reliance” Policy and the Death of Homeless Woman

Another facet of the march was to protest Prime Minister Suga’s “self-reliance” policy, which some argue could potentially further exclude marginalized groups and those in poverty, especially women and those struggling with homelessness. “The government’s emphasis on “self-reliance” and “mutual aid” hinders access to public assistance, and produces a structure of violence towards disadvantaged people,” spoke Motoyama Akiko of the Asia-Japan Women’s Resource Center.

Some masked participants carried handmade placards with slogans like「彼女は私だ」(“She is Me”) and「ホームレス女性の排除と暴力ヤメロ」(“Stop Rejection and Violence Against Homeless Women”). An attendee in her thirties, jobless as a result of the coronavirus pandemic, said, “I feel it wouldn’t be surprising if the same thing happened to me someday.”

「殺害されたホームレス女性は私だ」追悼デモに170人集う(飯島裕子) – Yahoo!ニュース

渋谷区幡ヶ谷でホームレス女性が近隣に住む男性に殴り殺された事件から半月が経つ。女性を追悼し暴力と排除に抗議しようと、12月6日夕方、市民団体らが主催する集会とデモが渋谷で開かれ170人が参加した。

(JP) Link: “I am the Murdered Homeless Woman”: 170 People Gather for Memorial March

Rag Mag Paints Undignified Impression of Victim

Her death came as a grievous shock to her family, who had no idea she had been living on the streets. Click To Tweet

As if the victim’s identity and circumstances haven’t been made public enough, Bunshun Magazine, who already has a track record for publishing tasteless pieces, came out with an in-depth article on the suspect on December 5. The article ended with an extremely personal one-line detail about the victim’s body that had absolutely no bearing on the case and also cast the victim in an unfavorable light. (We will not include a translation here out of respect for the victim’s dignity and family). Suffice it to say the article, and the concluding sentence in particular, stirred up immediate backlash online. “Does a slain person have no privacy? Would you say that about someone who’s alive? I’m so pissed off. This article should be deleted and re-written at once,” one Twitter user posted. Other replies to Bunshun’s original tweet called for the immediate removal of the last line.

Acclaimed author and poet Kawakami Mieko of Breasts and Eggs fame also shared her thoughts on the Bunshun article: “What kind of nerve and position does someone have to have to write something as cruel as this last line about a woman who was beaten, killed, had her name and age made public, and practically victimized by a society that couldn’t protect her? What’s the intent?”

No Title

追い詰められて、殺されて、名前や年齢も公表されて、社会が守れなかった、ほとんど犠牲になったような人に対して、いったいどんな神経があれば、立場であれば、この最後の一文のような酷いことが書けるの?どういうつもりなの?何度も殺された人を、まだこんな目に遭わすの?信じられない。酷すぎる https://t.co/7gCJ1su4fd

One organizer of the march commented, “We need to build a society where everyone can ask for help when they’re in trouble.” Unfortunately, that’s much easier said than done. The government’s plan to slash childcare benefits and its decision to fund AI match-making apps during a global pandemic seems to indicate its priorities lie with securing long-term goals.

Advertisements

While there’s nothing wrong with that, the government would do well to focus on the problems happening in the here and now. As we’ve discussed numerous times here on Unseen Japan, women tend to bear the brunt of half-assed policies. Unhoused women are especially vulnerable, and not all people experiencing homelessness received financial help from the government.

What hurts the most is that this woman’s death in November was avoidable. Every death of a child by abuse, every senseless killing of an unhoused person, exposes the shortcomings of systems established to help these people. The question is, how many more deaths need to occur before the government starts taking these problems seriously?

Want more UJ? Get our FREE newsletter 

Need a preview? See our archives

Alyssa Pearl Fusek

Alyssa Pearl Fusek is a freelance writer currently haunting the Pacific Northwest. She holds a B.A. in Japanese Studies from Willamette University. When she's not writing for Unseen Japan, she's either reading about Japan, writing poetry and fiction, or drinking copious amounts of jasmine green tea. Find her on Bluesky at @apearlwrites.

Japan in Translation

Subscribe to our free newsletter for a weekly digest of our best work across platforms (Web, Twitter, YouTube). Your support helps us spread the word about the Japan you don’t learn about in anime.

Want a preview? Read our archives

You’ll get one to two emails from us weekly. For more details, see our privacy policy